Boucan est un petit village du Småland.
Ce sont les vacances d'été.
C'est la saison propice pour les aventures en tout genre.
Pendant deux mois, les enfants des trois exploitations agricoles du village vont faire les 400 coups.
Un groupe de 4 policiers est réputé pour des descentes musclées dans Stockholm. A bord d'un van, ils cherchent ivrognes et criminels qu'ils puissent matraquer. Mais dernièrement, des témoins les ont vus ramasser un alcoolique, retrouvé sans vie peu de temps après. Les 4 nient en bloc. L'Inspecteur Jarnebring est chargé de l'enquête. Il découvre que ce groupe d'officiers a déjà été impliqué dans 22 affaires semblabes...
Anders et Pia sont mariés depuis longtemps. Le couple ne va pas bien.
Pia tente de se suicider. Cet événement choque Anders qui délaissait sa femme au profit de virées entre hommes. Le mari se sent coupable. En tant que professeur, il décide dès lors de s'intéresser au cas d'un élève venant d'arrêter ses études. Anders pense que son intérêt pour le jeune homme n'est qu'une conséquence de son drame conjugal. Mais qui sait...